Amos,
You could do it with a football needle valve and hex key drilled with a hole big enough to take the valve needle, i think.
It's well worth it if all you do is change the oil but to be honest once you have done the full seal rebuild you start to think £80 for a rebuild is very good value.
Email me if you need more info on the needle valve. Will put thoughts into pics….