I have read everything le Carre has ever written (at least twice!) and I can’t get enough of his work. This was obviously not true to the book, but a brilliant TV drama, nonetheless, with great casting, and I enjoyed it tremendously.
I think you have all missed OP’s message. I don’t think he was talking about wanting a nice lie in every morning, I believe it was about wanting his world to go away, for ever!