I had exactly the same issue, the Nano-X now uses a Igus Polymer Bushing instead of a PTFE metal bush.
This seems to wear out sooner than the metal one.I replace the plastic bush with one of these Item: 273617588544.
Lasted a lot longer but eventually wore the spindles.
A set of new spindles are only a tenner so no big deal.