I just use self adhesive thermoliner at work, it’s sound proofing and insulating, basically it’s all you need and doesn’t cost the earth, 1/4″ ply and veltrim carpet for the sides and easyliner carpet for the more complicated bits. Be carful what glue you use, spray glue can be a minefield, I use contact adhesive but you can use spray if you get the temperature controlled stuff