I have a maxol one, but its a proper job with flue, tapped off the gas from the house (totally corgi registered of course….not).
remember bottled gas ones create condensation.
fan is cheaper in short term and not being used too often.
also use an electric tubular heater for the work shed, which is just set to come on when it is cold, to keep the frost out. plenty warm enough to work in.