HomeDia has no configuration. you just open it is will find you dnla/upnp media servers and way you go. It doesn’t ask you to choose a media source or player. It’s all discovered for you. Any media servers on your network are listed in the remote devices which you can browse and play.
I use it with an old pc running Nas4Free with a upnp service. Which means I can access my music from my galaxy s2, nexus 7 and ps3.