I’d agree with tjagain it’s the rider skills that make the difference. A chap around our way in his eighties who used to wear hunting/shooting/fishing clobber on his bike, sadly recently passed away (not on bike), road a Honda Dominator single for years which I think was only about 45 bhp. No-one could ever keep up with him, you might be faster on a long straight but never seen anyone go around corners like him, so fluid and flexible in his riding. Turned out he was an ex-TT winner and works rider for BSA and others in the fifties and held loads of track records over the years.
Back to OP. Honda for build quality and reliabilty. Transalp’s are a great first bike, not excessive power but enough, comfy go anywhere bikes & cheap enough over 20 odd years of production. Enjoy whatever you end up with.