Non UST tyres (tubless ready)will work but are harder to inflate unless you use CO2 cartridges. However, this can cause sealants like Stan’s to go hard and form a rubber ball. I now use a Topeak Joe Blow Mountain high volume track pump instead.
I currently have Non UST Schwalbe EVO RR, NN, RRons, Specialized ‘The Captain’, Stan’s Raven and Crows on ZTR, DT Swiss and UST Shimano rims – no problems, but not using BMX tube solution.