We got a Trigano last year too. Used it 4 times in a year, including 2 weeks in Dorset. Great to stay in put painful to put up awning. If the time came again would probably go for an empty trailer and separate tent. Poss an inflatable poled job.
Having said that, no air bed or canvas camp bed will be as comfy as the slatted bases built into the trailer tent. It’d take a lot to beat the kitchen too.
So, if you’re staying put for a bit, get a Trigano. If not, get separates.