I would go Alfine as it's cheaper, lighter, has a trigger shifter, and it's gear ratios are closer together.
Only reason I would go Rohloff would be if I was doing an expedition and needed guaranteed bombproof-ness.
P.S. Alfine shifters are available in back as well as silver