when the chain rubs the bottom of the mech,where is the chain on the cassette? if its not in the bottom 3ish (34 32 28 ) then it could just be that.
so what i am saying is are you trying to set it up with the chain in the smallest sprocket at the back?