These thieves are using the courier role as a cover.
It gives them a ‘legitimate’ reason to be on your property and they can poke around looking for a safe place to leave a parcel. If they get challenged they can just bluff that they got the wrong address.
Sorry to hear about your bike OP, hope you find it.