Djurgarden, boat trip, meal at Bakfikan, Skansen, National Art gallery, wandering around Sodermalm, Skogskyrkogården, gig at Debaser etc etc.
Get a Stockholm travel card for the days you are there, covers buses, trains, tubes and museums, well worth it.