People ride for different reasons,
As part of the University club (a few years back) girls were a regular fixture (1:4ish), no problems at all, they were the main points (for funding) contributor for the season, even hormonal students didn’t letch/take photos, I assume that is reserved for sleazy, irritating 50 something’s?
Access to road riding is easy, some of the larger local clubs have a ‘leave nobody behind’ policy, it’s a pain if you want to go quickly but then there are other clubs/groups who fit the bill. These clubs generally do not contain women and as such language/competition is prevalent, and TBH can be intimidating for anyone.