From that 1st photo it looks like the caliiper is not sitting square, so either needs shimming or the mounts need facing to get it back in line.
The point of most wear is where that pad is hitting first, do you drag the brakes a lot though, because I’d have thought that the other pad should exhibit the same wear but the other way around if full pressure is applied.