Just gone from a 500 to a 510. All good!
Route plan on garmin connect, sync phone app with connect, then upload route to phone. Easy Peasy.
Activity upload just works, finish ride, and it’s uploaded and I’ve got strava kudos from people before I even get in the house! (More a pat on the back and a condescending “well done” rather than any KOMs you understand)