I recently went from 0 running miles in 30 odd years to just under 5 miles 3 times a week in 3 months, the first month was pain hell but I came through it although I do get the odd hip twinge, one thing that surprised me (although I guess it shouldn’t have) was my aerobic fitness, cycling for 10+ years really showed itself there.
Start of running and walking for a couple of miles expect some discomfort, buy some ibuleve gel, and rest between runs, you should come through it although you may be lucky and not experience any pain.