We spent a week in northern Ardeche last summer and enjoyed it very much, didn’t venture down via pont du arc area but am led to believe it gets very busy in summer, if you prefer it quieter. I’d highly recommend the cevennes area, still has lots of high gorges and remote towns, with plenty of areas to road bike, but slightly quieter.