He doesn’t mind if I pay Paypal gift or I cover the fees
You are getting the protection, it makes sense for you to pay for it.
The buyer wants a price for the frame, not the price minus PayPal’s slice.
As a seller, there is always a risk of someone abusing the PayPal protection and committing fraud – we just tend to consider the seller to be the dodgy one.