When I was living over there, most people that didnt shuttle rode Enduros, Nomads or Slayers. I had a hardtail when I moved there which I had rode everything in Whistler on for 2 years and I could ride most things on the Shore with it, but I was forever fixing my back wheel and it just wasnt enjoyable like it should have been. Went and got a second hand 2010 Enduro and just loved it, made it so much more fun. Trails tend to be of the ride up Forest road and descend straight down type so 6 inch bikes make the most sense to me for that area.
I wouldnt buy over there personally, there is not a lot of choice second hand and you dont want to be waiting to ride because you are still waiting for the right bike to come along. As for new prices are about the same as here taking inti account the exchange rate and once they add the 12% tax then its not worth bothering.
good luck with the long distance releationship thing, I am currently going through it as my GF is still there. Finding it very difficult.