Generally speaking, making communication as simple as possible means it becomes more inclusive.
In other words, if the language is simplified more people can communicate effectively.
Whislt I’m not suggesting there are no examples of sentences where correct grammar and punctuation are essential, I generally see examples where poor grammar is picked up for no other reason than to point out errors.
Comprehension in these cases is usually very easy.