I’ve got knackered knees and tried Crank Brothers pedals because of the extra float.
Rode fifty yards before the pain got so bad I had to get off.
As above, Five Tens or the like, and good grippy flats.
The main thing that helps me is forever being able to move my feet to different positions.