I wouldn’t bother, the bike is better without the front fork locked out on climbs, just keep the twinloc lever hooked up to the rear.
If you really want to keep it on the front you can use a standard Fox Fit4 3 position adjust fork and add the Fox Fit4 remote 3 pos topcap interface – U-Cup Push-Lock 2018.