Yeah the carboard box is good, until your box is stuck on the tarmac on the baggage trolley in the rain. Have seen several naked bikes and parts with a few bits of cardboard hanging off them. I have a Dakine case and fit a full suss bike in and it comes in just under the allowance.
I've never been charged in all the years I've been taking my bike on planes. Planning and choosing the right airline helps.