IMO, you should try to be self sufficient. Even on a short visit to a trail centre etc.
I always take my camelback and it always has a tube, pump, multitool, money, food/water, basic first aid. Don’t see the point in not taking it really. Sod’s law says that if I left it at home then I’d need it anyway!