At the start of 2023 I bought a new Scott Scale – the RC model HMF frameset so 100g heavier than the version linked above by @matt_outandabout – my version: https://www.scott-sports.com/gb/en/product/scott-scale-rc-team-bike?article=290166 (frame only, but the geo chart and spec on the frameset web page is all incorrect)
This frame was right up my street as finally it had ‘trail ready’ (not extreme, but not old-skool XC) geo mixed with XC weight – and looks. It sits at 67.3 degrees HA as I have it configured, a reasonable reach and ST length. I absolutely LOVE it – and use it exactly as you describe, a ‘trail’ hardtail.
I have no zero qualms with ride quality or potential strength issues – It feels great, I’ve done some long rides on it, raced XC on it, some pretty tech singletrack stuff when my FS ‘trail bike’ is out of action, it fits 2.4 tyres, 180mm rotor, a decent length dropper…
I’ve had loads of the fabled steel trail hardtails – Cotic soul, Bfe, Dialled, Genesis etc. now they have finally updated the Geo, this Scott is better in every way, I am afraid to say. Ride quality, comfort, silence, weight…
In fact I’ve been so impressed with it I’ve since bought another bike from the Scott family with more of the same tech.
ETA – the equivalent recent Cannondale is also really simliar too, and the other one I fancied.