Forum menu
Anyone here good at...
 

[Closed] Anyone here good at spelling in French?

Posts: 31
Free Member
Topic starter
 
[#1259207]

I'm trying to send an email to this person but comes back undelivered, I think i may have spelt it wrong.
[b]
Ollieo Faboice[/b]...........Is that spelt right or read OK?


 
Posted : 25/01/2010 7:43 pm
Posts: 50252
Free Member
 

Peut-être. But then it rather depends on how the name is spelt properly!


 
Posted : 25/01/2010 7:44 pm
Posts: 0
Free Member
 

google translate????


 
Posted : 25/01/2010 7:44 pm
Posts: 5349
Full Member
 

Anyone here good at spelling in French?

None! (see what I did there?)


 
Posted : 25/01/2010 7:46 pm
Posts: 0
Free Member
 

French usually put their surname first and first name second, Faboice sounds like Fabrice..

[Edit] Fabrice is a pretty common 1st name, no idea about the other one..


 
Posted : 25/01/2010 7:47 pm
Posts: 0
Free Member
 

Ollieu appears to be a French surname, give that combo a go..


 
Posted : 25/01/2010 7:49 pm
Posts: 4892
Free Member
 

Why don't you email and ask them the correct address?


 
Posted : 25/01/2010 7:52 pm
Posts: 603
Free Member
 

Yesm email them correctly? I.e make sure its the correct email addy!


 
Posted : 25/01/2010 8:00 pm
 Drac
Posts: 50602
 

Given the many variations of English surname spellings it helps if you know which one it is.


 
Posted : 25/01/2010 8:03 pm
 juan
Posts: 5
Free Member
 

Je pense que tu es plutôt à la recherche de quelqu'un avec un boule de cristal.

But I concur with what have been said above try fabrice as first name.


 
Posted : 25/01/2010 8:43 pm
Posts: 18593
Free Member
 

I'd like to bet that the "o"s should be "r"s and it's [url= http://copainsdavant.linternaute.com/membre/2494281/5689050556/fabrice_ollier/ ]Fabrice Ollier[/url]

Une boule Juan, t'as des boules?


 
Posted : 26/01/2010 11:43 am