As someone who has no sense of humour at all, can you explain the joke to me ? Is that you’re poking fun at Gohan because he’s a straight guy
I see your problem and will attempt to clarify. The joke was in the phrase ‘love’. I used the word ‘love’ in two meanings. The first meaning, which I believe Gohan stated was more of a brotherly or fraternal love. I then used humour to add in a second form of ‘love’ which is usually denoted to refer to either coupling (as in an intimate partner) or even sexual. Hence a simple swap of meanings. This occurs a lot in humour; I suggest you read up on it.
This form of joke in some forms is known as a ‘pun’. Often, in Terry Pratchett’s books it is known as a ‘pune’ for some reason which I do not understand; I’m open for elucidation.
The reason for said pun was the complaint regarding the mis/use of the phrase ‘ghey’ and ‘jey’ or whatever silliness was abounding at the time and repercussions from people (I would guess including me). Hence the thought to produce said ‘pun’.
Obviously, not knowing Gohan I could not say whether the person in question is male/female/gay/straight/bi/asexual/black/white/any_other_colour etc. I don’t assume. ‘Cute’ could refer to any sex as far as I’m concerned. You appear to assume however, unless, of course, you know this person and I’d have to take your word for it.
Did that clear it up?