Ski shops in resorts usually have bucket loads of gloves of all kinds of prices. I’ve often picked some up in a bargain bin. I never really need them, but they look and feel nice so I end up with another pair. Now I’ve got loads, especially as occasionally get some given as presents. Useful having a couple on a trip anyway in case one gets lost, plus they get smelly after a few days.
Also try TK Maxx. They do ski stuff on and off and sometimes may have gloves.
All you really want is something that fits nicely, is warm, breathable but is also reasonably waterproof if you are stuck on a lift in a white out. Doesn’t have to be expensive to tick those boxes.