I believe it means theirs a plastic stopper on the levers and hose end with caliper so you can fit them through the frame and then fit back togeather without the need to rebleed
and yes caliper will come fitted with resin only pads, I think they’ll be the standard smaller Shimano pad that come in many materials, so switch them
ps seen quite a few Shimano lever / caliper deals on CRC , when I fitted my old drop gravel bike with post mount brakes I used the lower level Shimano caliper and hose and just took of the levers, note their are two standard sizes of end olive/barbs so double check that