Your frame will either be flat mount or post mount. Looking on the orange website it doesn’t seem to state it anywhere – but looking at the pictures you have flat mount.
With the Hope rx4+ the smallest rotor size you can use is 160mm.
I tried them and found them a right pain in the arse. Messy to bleed and you have to work really hard to get all the air out of the caliper. Then they’re fussy to keep the 4 pistons all working together. Then I had the piston seals start to leak on one caliper and the other randomly sprang a leak a couple of times where the hose connected to the caliper. In the end I got rid and went back to Shimano Ultegra. Less power but sonfsr they just work and are consistent every time.
Personally, if I try a non Shimano experiment again I’m going to try Magura mt8 flat mount road calipers.
If you want to try them I’d actually pay a decent bike shop to fit them – give someone else the bleeding nightmare. A mate had a bike shop do his – he still had some issues and has had a couple of new calipers under warranty before they actually got them working properly.