I was reading the story of the couple that survived the night in their bivvy bags with their collie all huddled up for warmth, and was very glad of the happy ending.
The newspaper report, however, just had to describe the conditions as ‘arctic’. I hear this all the time when it is cold in this country, and especially if snow is forecast.
To be clear, -7 with a bit of snow does NOT constitute ‘arctic conditions’. -32 with snow drifting up to your rooftop and completely covering your car might start to approach it.
This is where I come from, for example, and the poor folk that still live there find it somewhat amusing that our press can even use such terms.
Sometimes I am amazed that the British were so successful at blazing the trails across Canada.