Kinda.
IME winter cycling kit tends to be less stretchy and more fitted as it’s less stretchy than summer kit. So it’s comfy when crouched on a bike, less so when stood up. Running kit is obviously cut differently, fine when running, but bunches up in your crotch and falls down your arse on a bike.
Tracksters/bikesters* are good, but not all that warm compared to Roubaix style fabrics.
I usually take a set of thermal decathlon (the kipsta ones are really good, I got some domyos ones which were nowhere near as well fitting or stretchy) leggings on bikepacking trips for the evenings. Like bikesters, but with a fleece lining. Only ever wear them on a bike in emergencies though.
*tracksters were the running version, hence my comment above about running stuff not fitting for cycling and vice versa.