I’m struggling to understand how a tubeless failure would cause that kind of damage to a rim? If the rim was dinged however, it could cause localised stresses in the tyre that would result in the tyre bead snapping…
I’m guessing the rim dent was caused when the wheel was thrown across the garage!
Seriously though – I had a tubeless tyre explode off the rim once at 50psi and is broke a laminate flooring slat. It’s why i’d rather use a track pump than an Airshot; failure at 20psi is annoying buy failure at 120psi is more fruity.
Having heard from 5m, and watched as the wheel flew into a nearby tree, I can confirm a 50psi sudden failure leaves the puncture repairer and friends deaf for a few minutes.
Just get an adjustable spanner on the rim a slowly tweek it straight.
I had a tyre blow off the rim in the exact spot I was holding the wheel.
The feeling came back in my fingers eventually.