Viewing 40 posts - 1 through 40 (of 111 total)
  • Mispronounced cycling brand names
  • rocketman
    Free Member

    Covered on another forum

    So we have

    Bon-tray-Ger
    SRAM…. Not Shram and definitely not S-ram
    Campan-yolo
    Schvalb-uh
    Gee-ro

    And apparently it’s
    Shim-a-noh not Shi MAR no

    And a work colleague who actually lives there says it’s
    Muh-rin and not Marin

    Wondering how many others I get wrong. Maxxis? It is Max-iss isn’t it?

    scotroutes
    Full Member

    Cube

    tomhoward
    Full Member

    Co-Tick

    Leku
    Free Member

    O-no-ne

    cynic-al
    Free Member

    MaRIN

    Shimano – who cares, it’s from another language.

    EYEbis (Ibis)

    Maxxis / Max-iss – what’s the difference? (we may both need to work on our phonetic typing).

    wwaswas
    Full Member

    Co-Tick

    Co as in Cot or Co-op?

    wwaswas
    Full Member

    oh and for the sake of clarity;

    w-w-as-was

    tomhoward
    Full Member

    Co as in Cot or Co-op?

    Co-op

    wallop
    Full Member

    Co-Tick

    This one drives me mad. Irrationally so.

    scruff9252
    Full Member

    Random factoid – my ex was quite tickled when i bought a bike with a SRAM group set. It apparently means “shit” in Polish.

    wombat
    Full Member

    I spent a few minutes talking to a friend’s wife who kept pronouncing Giant not as Giant as in very large but as Jeean, like an extended Jean Michell Jarre.

    She isn’t French.

    I am working to get this new pronunciation accepted more widely

    jamesfts
    Free Member

    I’ll argue that no one actually knows how to pronounce Schwalbe.

    rOcKeTdOg
    Full Member

    CAMMERA -CARRERA

    BORDERMAN -BOARDMAN

    are the two most mispronounced in our shop

    4130s0ul
    Free Member

    This one drives me mad. Irrationally so.

    you mean practically Cy-Cotic?

    CaptainFlashheart
    Free Member

    Some that always stick in the mind,

    Giant Deffie (I mean, defy is a word in the English language. How hard can it be?)

    Shim A no

    Clean  (Klein)

    Dee Oar Ee

    Common Karl  (Possibly understandable, being a French name and all that)

    wwaswas
    Full Member

    Co-op

    Cy pronounces it as in Cot on here? Minute 41.

    tomnavman
    Free Member

    MonDRAKEr / MonDRACKer ?

    scaredypants
    Full Member

    I was in a bike shop once when a guy shouted his son over to the tyre rack

    “look [name]”, (pointing at the inner tubes) “scrabbly”.  Don’t think it was a joke

    (I quite like the name scrabbly for a tyre manufacturer)

    tomhoward
    Full Member

    W was was, Yes, I know, I’m saying a lot of people pronounce it wrong…

    scaredypants
    Full Member

    Cy pronounces it as in Cot on here? Minute 41

    I thought it was to do with psychotic/cycotic

    ayjaydoubleyou
    Full Member

    some of these I’m not sure if people are phonetically typing the mistakes they have heard, or what it should be….

    bike related, is my Thule rack a thool, or a thoolee?

    wwaswas
    Full Member

    I’m saying a lot of people pronounce it wrong…

    so you went on a thread about how to pronounce bike brands to tell people how to pronounce one incorrectly 🙂

    I’m with you now!

    cynic-al
    Free Member

    Random factoid – my ex was quite tickled when i bought a bike with a SRAM group set. It apparently means “shit” in Polish.

    Same in any language.

    wombat
    Full Member

    <div class=”bbp-reply-content”>

    some of these I’m not sure if people are phonetically typing the mistakes they have heard, or what it should be….

    bike related, is my Thule rack a thool, or a thoolee?

    </div>
    It’s Toolee, named after the tribe which inhabits (inhabited) the north of what is now Canada

    rickonwheels
    Free Member

    I already bought this one up on here a while back – a friend was pronouncing Whyte as “Whitey”.

    I was guilty of pronouncing cotic wrong (co as in co-worker) until someone told me the cy-cotic origins..

    thestabiliser
    Free Member

    I like to pretend my Cinelli was manufactured in Wales

    bensongd
    Free Member

    Thule as tue-ler? Seem to remember reading that somewhere.

    verses
    Full Member

    Any ideas on where to begin with pronouncing Bianchi?

    I always opt for Bee-an-key, but no idea if I’m even close…

    DezB
    Free Member

    Lezyne rhymes with design! Not Lezeeen 🙂

    I know this cos I read it in a mag called Singletrack when they started up.

    tomhoward
    Full Member

    I know this cos I read it in a mag called Singletrack when they started up.

    Ah, Sing Le Track, what ever happened to them?

    DezB
    Free Member

    Marzocchi right, they had forks called Zokes. So it stands to reason it was pronounced MarzOkey. not Marzocky, like everyone (including me now) says…

    AlexSimon
    Full Member

    Ah, Sing Le Track, what ever happened to them?

    What!? It’s not Singlet Rack World!?
    I’ve been looking for advice on what wife beater storage device to buy

    P-Jay
    Free Member

    Well as a Dyslexia sufferer I’ve said the following:

    Moonraker

    Marlin

    Transmission Convert

    When talking about Bikes and lots more.

    kennyp
    Free Member

    I always pronounced Deuter as “dew-ter” until a German friend corrected me.

    kennyp
    Free Member

    Any ideas on where to begin with pronouncing Bianchi?

    Italian is very consistent in its pronunciation. Therefore Bianchi is “Bee-an-key”. The CH is always hard, I use Chianti as a way of remembering. You also hear a lot of folk here mis-pronounce bruschetta when in Italian restaurants for the same reason.

    RustySpanner
    Full Member

    Edit.

    RustySpanner
    Full Member

    Ellsworth – Correct pronunciation is ‘Minging’.

    Mister-P
    Free Member

    When we distributed Cervelo I heard all kinds of versions of the brand name.

    honourablegeorge
    Full Member

    wwaswas

    Co as in Cot or Co-op?

    It’s Cot-ick. As in Psychotic. Cy-Cotic.

    molgrips
    Free Member

    Aren’t Thule Swedish which would make it Too-leh and be named after Ultima Thule the Viking end of the world?

    EDIT: No, it’s a Latin phrase meaning the furthest place away and was used by Romans to refer to the end of their world which was Norway possibly.

    The company is Swedish though so the pronunciation stands.

Viewing 40 posts - 1 through 40 (of 111 total)

The topic ‘Mispronounced cycling brand names’ is closed to new replies.