Boost is all in the chainring or spider, nowt to do with axle length.
Boost chainrings are offset by 3mm outboard compared to non-boost.
However MTB chainline favours the bottom end of the cassette to get tyre clearance (big 3.0 plus for boost) and chainstay clearance for triple chainsets.
So running a non-boost chainring on a boost frame with a boost hub actually results in a better chain line for the most frequently used top end of the cassette. So if you aren’t having chainstay or tyre clearance issues then you have a more optimal setup and should see better chain life.
Some makes of 12 speed narrow wide chainring are narrower than their 11. If your chain locates fine on your ring and doesn’t seem stiff or cling to the ring then carry on as you are.