Here's a machine translation from a French site….
Says he did lose consciousness briefly….
Jens Voigt briefly lost consciousness after his dramatic fall in the descent of the Col du Petit Saint-Bernard, and he has not yet recovered all their minds, said the organizers of the Tour de France.
The German rider for Team Saxo Bank has lost control of his bike on a small bump. He collapsed on the pavement, his head struck the ground and he slid several meters.
"(Jens Voigt has one), multiple trauma with loss of initial knowledge, (a) significant contusion in the face and right elbow," writes the medical service of the Tour in a statement.
"(It) has regained consciousness within minutes after the accident but still obsessed," says the communiqué.
"(It) was transferred by helicopter to the emergency room of the hospital in Grenoble (and) must pass a scanner (the) whole body in the evening."
Bertrand Boucey, edited by Gilles Trequesser
In French…
Jens Voigt a brièvement perdu connaissance après sa chute spectaculaire dans la descente du col du Petit Saint-Bernard et il n'a pas encore recouvré tous ses esprits, ont déclaré les organisateurs du Tour de France.
Le coureur allemand de l'équipe Saxo Bank a perdu le contrôle de son vélo sur une petite bosse. Il s'est écroulé sur la chaussée, sa tête a heurté le sol et il a glissé sur plusieurs mètres.
"(Jens Voigt souffre d'un) polytraumatisme avec perte de connaissance initiale, (d'une) importante contusion au niveau de la face et du coude droit", écrit le service médical du Tour dans un communiqué.
"(Il) a repris connaissance dans les minutes qui ont suivi l'accident mais demeure obnubilé", ajoute ce communiqué.
"(Il) a été transféré par hélicoptère vers les urgences de l'hôpital de Grenoble (et) doit passer un scanner (du) corps entier dans la soirée."
Bertrand Boucey, édité par Gilles Trequesser