seems I have stumbled into the Asperger’s thread. 😕
It most definitely is a “chip roll” in Edinburgh and Mid/East lothian. Where the incident occurred.
FACT #1 – a buttered* roll in an Edinburgh/Lothians chippy has always cost moar than an non buttered roll.
FACT #2 – it is possible to specify your preference at point of sale.
FACT #3 – it’s never actually butter even when the sign says “Buttered roll”
Steven. I suggest you invite a responsible adult along next time so they can ask the chip shop staff before you make your purchase. Being a PVG’d registered carer and semi-professional chip shop customer I can help you here. Probably not if the plan is to drag me and my large red faced client round the shitey Pentlands with weirdos off here first tho. 😉