Raceface does – or did – a top that incorporates a reservoir pocket.
https://www.raceface.com/products/details/stash-mens-tank-18
Never used one, but it does exist. I suspect someone else will do something similar too, though I can’t think who offhand. Camelbak used to do one, i think, but no idea if it still exists.
I have the RaceFace. The additional pockets are great but the reservoir holder not so much. For a start, it’s impossible to remove and/or refill the bladder when wearing it. The additional support needed for the bladder also makes the back panel very sweaty, even when there’s no reservoir present.
Endura now do a very similar – Singletrack – bib-short but in a lighter material. I’d look at one of them first (though the refill thing will remain an issue on longer rides).
The RaceFace is now reserved for Winter use as having the reservoir/hose close to the body and under outer layers means they don’t freeze up.