To clarify; this isn’t a fresh install; it’s an exchange of one small stove for a slightly larger, but still sub 5kw stove.
But as above, and I’m sure you must get this as it’s not rocket surgery, your previous sign off was for a Stovax 3, and now you’re putting in a completely different stove (stovax 5) so you now require a new sign off cert. for that different stove. My sign off (from HETAS approved installer) is in my electric meter box and details the specific stove I have in my hearth (Westfire 35), so if I was putting in a completely different stove no matter what it’s output, design, style, name, manufacturer etc etc, it’s not the specific stove I have a cert. for in my house, so new sign off required.
I guess if you were putting in an absolute straight swap, then you could (get away with it) overlook it, but shouldn’t and you aren’t.