Are you sure they didn’t just replace a window that already had a lintel?
I did this – cut down from the existing window to ground level with a 200mm angle grinder, wacked a french door in.
Building control came round after I’d removed the original window and before I’d started cutting and confirmed they were happy with the existing lintel being used with a door underneath.
Just make sure you get a door that’s the same width as the window. Cost me about £500 for the door unit and fitted it myself in a day. Cheapest quote from a double glazing firm was £1750. Buildign control was £125 on top.
(it will be messy whoever does it, though)