shimano do wide fitting shoes.
I’ve got some of the mtb bike ones. They are wide but they tend to be wide through out, even the ankle.
So I’d more properly describe them as shimano fat foot.
Not the perfect fit if you have wide feet but thinnish ankles.
However I have problems with my left foot if the shoe is tight. Its been fine since using them. I just have to do the buckle up a bit more than normal.
I not tend to get either hot or cold feet though.
They seem no warm that any other shoes I’ve had.
They have lasted well though I would describe them as reasonably strong.