Ghetto tubeless I did I needed to put something in the outside. I just made one from bit of inner tube. Without it the sealant wouldn’t seal. Despite a seemingly good seal from the rubber around the valve inside. Could be the rim strip I did (heavy duty tape stuff) was letting air under it round there. No problems with the spoke holes though. I had the same problem in both front and rear wheel.
The valves with my CB tubeless wheels came with o-rings. The Stans I think don’t, but seal fine.
One argument for o-rings is if the nut comes loose the valve could push into the rim and the seal inside is broken, but the o-ring outside might stay in place, holding the seal and/or keeping the valve from slipping. Maybe.