Tyre off, clean inside, dry completely, superglue on the outside sparingly (Gorilla Superglue is slightly flexible, but whatever you have to hand), turn inside-out to force together while glue dries, normal repair patch with vulcanising solution on the inside, flexible glue over the top of the patch (Evo Serious Glue, Seamgrip, etc or just vulcanising solution).
I’ve done three repairs like this to my current rear tyre and they’ve been fine. Rema sell a specific type of “Special Cement” for gluing patches to tyres, but normal vulcanising solution has done me fine.