Ha,ha,
That first video is me, hadn’t watched that for ages!
Robin, everyone says this and it sounds really patronising but……It really is easy. As with all these kind of drops, be it 2 foot or 15 foot, a little more speed is your friend. The reason the guy in the other video went over the bars is because he was going too slow. The ground will come up to meet you without you doing anything, try to remember that as you go over the edge. If you ghosted your bike over that drop with no rider, I’ll bet it would land both wheels at the same time , it’s very natural.
It’s the lack of view that causes people to brake at the last minute which is why it goes wrong, not enough speed.
In fairness, in the two years since my visit, it has probably got a bit more worn and is a bit higher but this was done on a pitch with 6 inches of travel set hard for the climb up. If you are on a DH rig, you will be fine.
Go back, DON’T sit there watching and thinking, just hit it and get on with the day. Most of my crashes happen when I spend ages getting wound up about a jump I know I can do rather than just doing it!!
Good luck, let us know WHEN, not if you clear it.