I wouldn’t bother.
They’re for getting things REALLY clean. We used them in the lab for testing components of engines, medical devices, etc (wash part, then filter out the contamination and count the particles under a microscope).
Why would you even consider doing that for a component that’s going to be immediately dunked in mud?
What may be more useful is a parts washer which has a pump, hose and nozzle for washing off crap from parts. But even that is only worthwhile if you’re doing it every day (i.e. working in a garage). For a one off you’d be almost as quick and several £100 better off just using a toothbrush.
As for solvents. Just use water based degreaser.
a) it’s not flammable
b) it doesn’t give you a headache or other health effects
c) it doesn’t pollute the water when you inevitably flush it down the drain (if you get one that you can do that with, check the lable)
d) it’s just as good
e) it’s cheaper
The only negatives of water based solvents:
a) stuff rusts afterwards. So in the lab we use the hydrcarbon based solvents for parts that are going back into the supply chain rather than just scrap.
b) bacteria live in the water so we have to leave it in a heated tank at 60C. But for home use you’d pour it down the sink after use so that’s irrelevant.