@JAG
you don’t “lubricate” seals in a DOT brake with DOT fluid – DOT is not a lubricant in any way as it causes the piston seals to slightly swell (helping to provide the seal around caliper bore).
I don’t doubt you design brakes for a living, but all of the factory training as a mechanic I received from Hope and Avid included always using silicon grease as a seal lubricant when rebuilding DOT based brakes.
In fact, Hope provide “hunter” silicon grease and Avid provide “Pit Stop” silicon grease as part of their service kits.
The amount of customers I have helped over the years who tried to rebuild their DOT brake using DOT as a “seal lube” and then wondered why the brakes still suffered sticky pistons simply proves that the factory training I received was of course correct….