Druidh – you caould factor the descent factor in the climbing – as most routes finish at the same height as they start – so if you don't add as much in the climb as it takes you allow for speeding up on the descents.
The quality of the trail makes a huge difference which it doesn't really for walking tho.
For example Carn mor ban the other week took what – 4 hrs plus for 8 miles ish. A couple of hours for the 2000' 3 mile climb, half an hour across the top, half an hour for the descent, and an hour for faffage / lunch / pinch flat repairs.
I have done the Beinn a ghlo circuit in under 6 hrs. 35 miles with 5000" of climb.
So 35 miles at 10 mph = 3.5 hrs
5000' of climb = 2.5 hrs
total 6 hrs
Hmmmm – neither of those really add up as we deffo stopped for a picnic or two on beinn a Ghlo