at my desk now so can do the formula for you.
As I alluded to above. It is when there is a difference between the period for which the interest is applied and the period between interest payments that you have to compound the interest.
So if you are given a “Daily rate” but pay interest monthly, you compound the daily rate for 30days. But the daily rate is still only 1/365 of the annual rate.
So, for 1.74% annual interest rate,
the daily rate is 1/365th = 0.0000476%
However, if you only pay the interest bill at the end of each month, you owe not only that 0.0000476% on the balance, but also on the accruing interest amount over that month.
So your monthly cost is (1+0.000476%)^30-1 = 0.145% per month.
And you’ll note that 12*0.1451% comes out at 1.74122% pa.
That little difference between the annual rate and the effective annual rate is the difference in your numbers.
So with the above, you should be able to do the calculation for your 1.94%