I ran V-brakes on my trials bike for years, my suggestion is to avoid anything with linkages, such as parrallel push etc, they just add vibration etc into the setup which isn’t ideal, they also stick out further which means if they are combined with a wide rim they can quickly fall out of favour with your heels/cranks! The new LX/XT brakes are pretty good, or Avid SD7, make sure you get a good cable and outer, a I used a linear slick cable, although I can’t remember the manufacturer of it.
Lever wise, I used to prefer the avid SD levers over the servowave shimano as I did not like the feel of the cable moving down the lever as you pulled, I have seen that shimano make an XT touring lever which has a longer lever blade, if this was set up for single finger braking I can imagine it would be great!
Pad wise, anything trials specific should suffice, have a look on Tartybikes as they have a good selection of pads etc.
The biggest thing is to make sure everything is set up square etc to the rim, this make a massive difference to how the brake feels!